El encarecimiento relativo de Artigas respecto a Quaraí es consecuencia de la evolución del valor del tipo de cambio en Brasil, que cayó 3,9% entre enero y abril, mientras que en Uruguay la cotización del dólar en ese período mostró una disminución de 3,2%, indica el informe y estudio técnico que