Dos condenados con prisión por delitos de lesiones y varios hurtos

Jefatura de Policía informó que culminadas las actuaciones en Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal y de Adolescentes de Segundo Turno de Audiencia Control de Salto, se condenó a: G.G.D.L.S.C como autor penalmente responsable de la comisión de dos delitos de lesiones personales agravadas, tres delitos de violencia privada uno de ellos en concurso fuera de la reiteración. Además se le imputó un delito de lesiones personales, todo en régimen de reiteración real, a la pena de nueve (9) meses de prisión con descuento del tiempo de detención sufrido y de su cargo las accesorias legales de rigor.
POR CINCO DELITOS DE HURTO
Por otro lado se condenó a: L.M.M.G como autor penalmente responsable de la comisión de cinco delitos de hurto, tres de ellos en grado de tentativa y uno en concurrencia fuera de la reiteración con un delito de violación de domicilio, en régimen de reiteración real, a la pena de nueve (9) meses de prisión sustituyéndose por un régimen de Libertad a Prueba. Se le adjudicaron obligaciones de:
-Residencia en su domicilio denunciado
-Sujeción a la orientación y vigilancia permanentes de la DI.NA.MA.
-Presentación en la seccional policial de su domicilio 1 (una) vez por semana sin permanencia.
-Prestación de servicios comunitarios: la obligación de cumplir las tareas que se le asignen, teniendo en cuenta su aptitud o idoneidad, en organismos públicos o en O.N.G., cuyos fines sean de evidente interés o utilidad social. Estas medidas serán de 2 (dos) veces por semana, 2 (dos) horas diarias y por el término de 30 (treinta) días